Captions: AI-редактор видео с субтитрами для соцсетей Обзор нейросети Captions для автоматического создания субтитров, монтажа и озвучки видео. Цены, возможности на русском, отзывы и работа из РФ.

Captions — это мобильный AI-видеоредактор, предназначенный для автоматизации создания коротких видео для социальных сетей. Сервис использует нейросети для генерации точных субтитров, удаления слов-паразитов, создания зрительного контакта и клонирования голоса для внесения правок в аудиодорожку.

Коротко о сервисе

Разработчик: Captions, Inc. Год запуска: 2021 Актуальная версия: данные не раскрываются Тип задач: Создание субтитров, монтаж видео, обработка звука Языки интерфейса: Английский Поддержка русского языка: Генерация субтитров и распознавание речи Бесплатный тариф: Есть, с водяным знаком на 3 экспортах Стоимость платного: от $12.99 в месяц API: Отсутствует Мобильное приложение: iOS, Android Для коммерческого использования: Да Работа из РФ: Приложение работает без VPN. Оплата картами РФ не проходит, возможна через App Store и Google Play.

Что умеет Captions

Автоматическая генерация субтитров. Распознаёт речь на видео и создаёт анимированные субтитры в стиле популярных блогеров.
Редактирование видео по тексту. Удаление фрагментов видео происходит через вычёркивание слов в текстовой расшифровке.
Удаление слов-паразитов и пауз. AI автоматически находит и вырезает заполнители вроде «э-э-э», «м-м-м» и длинные паузы.
Коррекция взгляда. Функция Eye Contact использует AI для имитации зрительного контакта с камерой, даже если спикер читает текст.
Клонирование голоса. Позволяет исправлять ошибки в речи или добавлять новые слова, генерируя их тем же голосом.
Автоматический монтаж. Нейросеть самостоятельно добавляет B-roll, эффекты, переходы и музыку на основе анализа контента.
Телесуфлёр. Встроенный инструмент для записи видео с отображением сценария на экране смартфона.

Кому подойдёт

SMM-специалистам для быстрой подготовки роликов для Reels, Shorts и TikTok.
Блогерам и создателям контента для повышения вовлечённости аудитории.
Экспертам и коучам для записи обучающих видео и вебинаров.
Маркетологам для создания рекламных креативов и продуктовых видео.
Журналистам для оперативной подготовки новостных сюжетов с субтитрами.

Сильные стороны

Высокая точность распознавания русской речи для субтитров.
Большой выбор стилей анимации текста, включая популярные вирусные форматы.
Функции AI Dubbing для перевода видео на другие языки с сохранением голоса.
Регулярные еженедельные обновления с добавлением новых функций.

Ограничения и минусы

Отсутствует полноценная десктопная версия, сервис ориентирован на мобильные устройства.
Бесплатная версия сильно ограничена и ставит водяной знак на видео.
Прямая оплата подписки из России картами Visa и Mastercard невозможна.
Интерфейс приложения полностью на английском языке.

Тарифы

Стоимость подписки на Captions Pro составляет $12.99 при ежемесячной оплате или $64.99 при оплате за год. Оплата в рублях напрямую не предусмотрена. Пользователи из РФ могут оплатить сервис через App Store и Google Play, пополнив счёт с помощью мобильного телефона или подарочных карт.

Как начать пользоваться

Скачать приложение Captions из App Store или Google Play. Официальный сайт — captions.ai.
Зарегистрировать аккаунт.
Загрузить видеофайл или записать новый прямо в приложении.
Выбрать язык распознавания (доступен русский) и дождаться генерации субтитров.
Отредактировать текст, стиль субтитров и применить другие AI-инструменты.
Экспортировать готовое видео.

Альтернативы

Descript. Десктопный сервис с похожим функционалом редактирования видео по тексту, но с более широкими возможностями для подкастов.
Submagic. Специализированный инструмент для быстрой генерации субтитров в стиле популярных блогеров, но с меньшим набором функций видеомонтажа.
Veed.io. Онлайн-видеоредактор с функцией автоматических субтитров, ориентированный на командную работу и более сложные проекты.
CapCut. Популярный мобильный видеоредактор с ручным и автоматическим созданием субтитров, но с менее продвинутыми AI-функциями.

Часто задаваемые вопросы

Есть ли у Captions версия для компьютера? Нет, на апрель 2026 года Captions является преимущественно мобильным приложением для iOS и Android.

Можно ли использовать Captions бесплатно? Да, бесплатный тариф позволяет протестировать все функции, но при экспорте видео накладывается водяной знак, и количество экспортов ограничено тремя.

Насколько хорошо Captions распознаёт русский язык? Да, нейросеть Captions качественно распознаёт русскую речь и генерирует субтитры с высокой точностью, требуя минимальных правок.

Что такое функция Eye Contact? Это AI-инструмент, который корректирует направление взгляда спикера, создавая иллюзию, что он постоянно смотрит в камеру.

Как оплатить Captions из России? Прямая оплата картами банков РФ не работает. Оплату можно провести через магазины приложений App Store и Google Play, используя счёт мобильного оператора или другие доступные в регионе способы пополнения.

Финальный вердикт

Captions — это одно из лучших решений на рынке для создателей коротких вертикальных видео, которым нужна быстрая и качественная генерация субтитров. Сервис не подойдёт для сложного многодорожечного монтажа, но для задач SMM и контент-маркетинга его AI-инструменты экономят значительное время.